（English follows）
皆さん、おはこんばんちわ～(^o^)
猛暑楽しんでいますか～( ^o^)ﾉ hideです(^-^)
一昨日は久しぶりに（恐らく5/4の爆-DAN祭以来かな(^^;）OGCに行ってきました♪ 全体で30人くらいだったかな。
詳しくは、一緒に行ったK-5がもうすぐ記事にあげてくれると思うので、しばしお待ちください(o^^o)
今回私からは友軍フォトをお届けしたいと思います(^-^)
いや～、それにしても楽しかった～(*´∀｀)
あのね、幾つか面白いゲームがあったんですよ♪
例えば午前中の第…
おっと、危ない!!
あまりここで書いてしまうとネタバレの刑として、K-5に至近距離FF@お尻をくらってしまうので、やめときます( ￣▽￣)
（ウズウズ…(-.-)）
ん～、、、
（ウズウズウズ…(-_-;)）
あ～っ!!o(T□T)o
伝えたいが伝えられないこの切ない想いは脇に置いといて、そろそろ本題の友軍フォトをお届けしますねw
さて、ところで写真に行く前にみなさんは、最初の一文（English follows）が何だろうかと気になっていませんか!?
（結局まだ写真行かへんのかい!!(゜o゜)＼(-_-)）
賢明な読者諸君は既にお気づきかもしれないが、
そうです!!
今回の友軍に外国の方がいたのです！
いつものように友軍フォトをとらせてくれとお願いしたところ、
「良いですよ（簡単な日本語は話せる方でした）」
とのお返事♪
写真を撮ったはいいものの、記事を見たいからHP教えてくれとのお申し出!（ここらへんの会話はすでに英語w）! ということは、記事も英語で書かないといけないよね・・・(-_-;)
と言うことで、今回の流れに至りました♪
でも英語サービスは今回だけです(^_^;)
はい、前置きが長くなりましたが、友軍フォトです!!
さて、最初は…、チームS・T・I（大人部門）！！
右側の方が上で述べた外国の方です、左の方は初めてサバゲーに来たお友だちですが、二人で連携してhitも取って楽しそうでしたよ♪
そしてチームS・T・I_子供部門！！
その外国の方のお子さん二人です(^-^) 今はまだ素直であどけない感じですが、頼もしい未来の戦士達です♪
私のCandy Blue P90を頂戴♪と無邪気におねだりされてしまいましたw（もちろん丁重にお断りさせていただきました(･∀･)） あとスコープのことといっぱい質問しててかわいらしかったですね(^-^)
（お子さんの写真はサービスで２枚入れておきますw）
続いては、お二人で来ていたチームキッドさん!!
良くOGCに来られているそうで、この日も私とK-5と一緒に同じルートで攻め上がってくれました(^-^) フットワークも軽くて頼もしかったです。
やはり他のチームの方との共闘は楽しかいですね♪ありがとうございました(^o^)
お次は、チームODAさん!!
何でも会社の同僚とのこと。私も昨年会社にサバゲー部をつくって同僚を何回か連れてきてますが、同じ職場に同じ趣味を持つ仲間がいると、嫌な仕事も我慢できますよね（おっと、、会社の同僚がこの記事を見ないことを切に願う…( ￣▽￣)）。
今回初めてOGCに来られたそうですが、積極的に色々なルートを攻めて知ろうとされていたのは好感持てました♪あととってもいい人達でしたよ(^-^)
さてさてお次は、
お互いぼっち参加だけど、何故か二人で仲良く佇んでいた「ぼっちコンビ」さんです♪
ただ左の大きな方は午後のゲームで謎の黄色チームに異動していきました!!理由は諸般の理由だそうです（政治家か!!w）
なので、後半は敵軍でした!!(笑) でも帰り際にきちんとご挨拶に来ていただき、とても礼儀正しい人でした(^_^)
そして、最後の友軍紹介です。
お名前は、チーム「腰痛でも行く!!」さんです。 って、なんちゅう名前や（笑）
（何か楽しそう♪）
何でも左の方が腰痛持ちだそうですが、
「明日の仕事のことなんかどうでもいい( ￣▽￣)」
といわれてたのが、非常に共感できましたね(笑)
実は毎回チームエントリー名が変わってるそうで、名前を決める基準はその日の気分だそうですw
なんて自由なんだろう(笑)
こんな感じで我らが赤チームは色々な少人数チームが集まってゲームをしましたが、声かけやエリア決め、それに続く共闘など１日中ストレスなく楽しく遊ぶことができました♪ 赤チームの皆さん、ありがとうございました(^-^)
この日は敵･味方チームそれぞれ紳士的な方ばかりで、相手チームにもゾンビはいなくてとても楽しくゲームができました(o^^o)
是非また一緒に遊びましょう～(^o^)
（日本の方はここで終わりです。ありがとうございました！）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello everyone!
How are you doing? Hope you are enjoying this hot summer this year without any trouble!
I am hide (nickname), a captain of BAKU-DAN. BAKU-DAN is a fun survival-game team in KANSAI area.
The day before yesterday I played survival game at Osaka Green Canyon (we called OGC), which is the biggest outdoor survival gama field in KANSAI area.
Total number of game player was around 30. We were divided into two parties, RED team and YELLOW team. You know, my team (BAKU-DAN) is always at RED team due to our team image (attack, attack, attack, no defense...( ￣▽￣)).
For detail, I believe K-5 (who palyed a game with me as well) will write a game report soon (but in Japanese, sorry).
I think I haven't visited this field since last May. It is a long time ago for me...(^_^;)
However I pretty much enjoyed this day's game, since I could palyed a game with great friendly troops members (*´∀｀)
I want to mention about some of game contents. However I am afraid I can't do it since K-5 would get angry if I revealed it ( ￣▽￣)
But I am still itching to mention it....(-_-;)
Anyway putting my passion aside, let's move on to the introduction of friendly troops.
Oh, before going to photos, let me quickly explain why I am writing this article in English although all past articles have been written in Japanese. The reason is because there is non-Japanese guy in our Red team (^-^)
When I asked him if I could take photos for posting them on our team´s blog, he answered "Yes, of course! How can I find those photos? Please tell me(^-^)"
Then I realized that I should make this article in English so that he could read the content(^_^;
I am sure this is the 1st time for us to write the article in English and may be the last one ( ￣▽￣)
All right! Let's look at photos of our great Friendly troops members! Here you go!
First team is,,,, "Team S･T･I" (adult team).
The right side guy is the person I mentioned in above sentense. The left side guy, the day before yesterday was the 1st time for him to know survival game and actually played it. However two of them played together with good combination and got several "Hits" from YELLOW team (^-^)
Then, below photos are Team S･T･I (kids team). They are sons of right side guy at above photo, and seem to be still pure but would be a good/strong players in the future! They are very curious on airsoft-gun and several accessaries. They asked many questions to others such as "how much the scope is?", or "Please give me your Candy blue P90 (!? sorry, no...)", and so on.
(Specially two photos posted for kid players this time, while normaly only one photo for adult player( ￣▽￣))
Second team is "Team KID". They often come to OGC and kindly offered collaboration with us for several games （especially left side guy♪）. So we could enjoy to play with other team(^-^). Thank you so much!
Third team is "Team O・D・A".
I heard that they are working at the same company （they are colleagues）.
They mentioned this was the 1st time to play a game at OGC. I had a good impression for them since they tried to find good attacking routes for YELLOW team's flag proactively.
I also established the survival game circle at my working company last year. In fact, I have taken my colleagues to survival game several times since last year and sometime chat about survival game at the office(^-^). Honestly speaking, this situation makes me stronger for the stress coming from work. Oops, I wish my colleagues won't read this article...( ￣▽￣)
Next team is,,, NOT Team. Just two solo-entry payers became a good buddy.
However the left side man (Taller man) changed the team (became YELLOW team) in the afternoon due to unclear reason. ^_^;
The last team is "Team no-matter lower back-pain" . Actually I have no confident if this translation is correct ^_^;)
（Right side guy looks fun, don't you think so?)
The left side guy actually has the lower back-pain. So that is the reason of this funny team entry-name(^^;
He said "I don't care tomorrow's work if I much enjoyed the game today". Yes, I totally agree with you!(*￣∇￣*)
I heard that their entry name is different every time. They decided the entry name based on that day's feeling.How free/flexible they are!(^-^;
So we, RED team consisted of several small-teams. However we communicated well among RED team members to inform YELLOW team position, tactics and area of each group's route in order to become ONE team.
Due to great RED team members, I really enjoyed the game through an entire day without any stress.
Thank you so much! (^-^)
I wish we can play together in the near future!( ^o^)ﾉ
Have a great weekend!
